toil away on...

「〜にこつこつ精進する、がんばる」。

Eat Me Dailyのエントリー、'The Year in Food Blog-to-Book Deals [2009-orama]'から。

'Food blogs have been around for a good decade, at least, and food books have been around, well, pretty much forever, but it seems that it's this year that the dead-tree guys finally started paying serious attention to the smart writers, great photographers, and charming home cooks who happily toiled away on their Typepad accounts, sans editor and art department'