Wednesday, December 2, 2009

drive traffic to ...

「〜への流れを作る」。

ここで言うtrafficは、「ウェブサイトへのアクセスの流れ」のこと。driveは、その流れを操作するとい意味になります。

今日は、手作りの雑貨などをインターネット上で売り買いできるEtsyというサイトから、shaunaとstephenというアーティストインタビューの一部を紹介します。

'What advice would you give to artists who are new to Etsy?

we still feel like we have lots to learn, but we do have a theroy about "the trifecta": etsy+blog+flickr. creating a personality behind the things we make via our blog and flickr has really helped drive traffic to our etsy site.'

全インタビューを聞きたい方は、サイト中のビデオでどうぞ。

No comments:

Post a Comment