「怪我するよ！」

こんにちは、濱田伊織です！今日のワン・フレーズは...

「怪我するよ！」

さあ、ネイティブならどんなふうに言うでしょう？

：
：
：
：
：
：
：
：
：
：
：
：


答えは... 


「You'll get hurt!」

です！


「怪我する」というと、よく「injure」という単語を思い浮かべる人もいるかもしれませんね。

もちろん、「get injured」（怪我をする）は正しい英語ですし通じますが、実は、普段使う表現としてはちょっと大げさな感じ。

もっと自然でよく使われるのは、実は、「get hurt」の方なんです。




濱田伊織