up to one's ears (in) ...

「仕事をいっぱい［たくさん］抱えて、忙殺されて」。

Design*Spongeの最新エントリー、'weeder’s digest: you do the math'から。

'Nicolette and I have been up to our ears teaching at the Little Flower School'