can barely last～ without …ing

「…しないでいられるのは、～ともたない」。

前回と同様、The Sunday Age Magazineの記事、'The greed creed'から。

' "I'm a sucker for shopping'" she half-laughs, half-shrugs, admitting she can barely last a week without spending. "I use shopping as therapy" '

ちなみに、suckerは、「〜に対して目がない、〜が好きでたまらない人」。a sucker for...で使います。